Die Alte Kirche St-Barthélemy befindet sich im Norden von Courrendlin. Sie wurde bereits 866 erwähnt und im Laufe der Jahrhunderte umgebaut, bis sie kurz nach 1750 aufgegeben wurde. Das heutige Gebäude ist das dritte, das an dieser Stelle errichtet wurde. Es handelt sich um ein Bauwerk im romanischen Stil, das im spätgotischen Stil erweitert und umgebaut wurde. Im Jura ist dies das einzige Beispiel für das Überleben einer frühen Kirche außerhalb des Ortes. Das Monument enthält Fresken von hohem historischem Wert wie den Stein, der als „Pierre de Saint Germain“ bezeichnet wird.